-
1 произошла непредвиденная ошибка
Русско-английский большой базовый словарь > произошла непредвиденная ошибка
-
2 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
3 непредвиденный
1. unexpected2. unexpectedlyРусско-английский новый политехнический словарь > непредвиденный
-
4 непредвиденный
1. unexpected2. unexpectedlyРусско-английский словарь по информационным технологиям > непредвиденный
-
5 непредвиденный
1. unforeseenдополнительная сумма в десять фунтов на непредвиденные расходы — a margin of ?10 for unforeseen expenses
2. unexpectedlyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > непредвиденный
См. также в других словарях:
Home run — In baseball, a home run (abbreviated HR) is scored when the ball is hit in such a way that the batter is able to circle all the bases, ending at home plate and scoring runs for himself and each runner who was already on base, with no errors by… … Wikipedia
Ordeal by Innocence — … Wikipedia